A produtora T3 Entertainment, empresa responsável pela produção de diversos jogos online, resolveu investir na produção de séries de super-heróis japas ou melhor, tokusatsu. Trata-se de Shigong Jhun-gi Rayforce ou em bom português [de acordo com os caras do Tokufriends] Equipe de Ação Elétrica Rayforce. Shigong Jhun-gi Rayforce terá 52 episódios no total e as filmagens começam pra valer em março de 2010. Alguma chance disso chegar oficialmente ao Brasil? Nenhuma!
Um video pra galera:
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=lGgR5t2Obcw&feature=player_embeddedhttp://www.youtube.com/watch?v=lGgR5t2Obcw&feature=player_embedded]
2 comentários
q troco horrivel…
Só sei que quero comprar esta série assim que saírem os dvds \o/
Quanto à tradução, apesar do título Dimensional Chronicle Rayforce ser realmente o mais bonito e o mais cabível, numa tradução inicial nada de “dimensão” aparece. Por isso é que optei por divulgar Equipe de Ação Elétrica, título que provavelmente jamais será utilizado em lugar algum, mas que é um nome que encontrei após diversas vezes tentando traduzir 🙂